<-- Previous episode ~ ^ Episode index ~ ^^ Main page ~ Next episode -->
Voices of Naruto episode 92
うずまきナルト | 竹内 順子 |
Uzumaki Naruto | Takeuchi Junko |
自来也 | 大塚 芳忠 |
Jiraiya | Ootsuka Houchuu |
|
綱手 | 勝生 真沙子 |
Tsunade | Katsuki Masako |
シズネ | 根本 圭子 |
Shizune | Nemoto Keiko |
|
大蛇丸 | くじら |
Orochimaru | Kujira |
薬師カブト | 神奈 延年 |
Yakushi Kabuto | Kanna Nobutoshi |
中盆 | 高階 俊嗣 |
Nakabon (see notes) | Takashina Toshitsugu |
|
Translator's Notes:
The only translation I can find for 中盆 is "medium tray" (as in serving size of a meal), but that makes no sense!
But as there was only one minor character in the episode, it has to be the guy at the place Jiraiya and Tsunade went drinking. And that character's name is Dengaku [デンガク], according to the Second Databook.